Así interrogaba la República a un nazi de la Legión Cóndor

Los guerrilleros antifascistas cazaron una pieza mayor en el pirineo aragonés el 19 de diciembre de 1938. Nada menos que un alemán de la Legión Cóndor, la culpable de tantas masacres aéreas. Era un sargento conductor que se había perdido y un grupo de guerrilleros lo capturó. Lo llevaron enseguida a Barcelona para interrogarlo. Se llamaba Gerhard Imping y tenía sólo 23 años.

La historia aparece por primera vez en el libro Saboteadores y guerrilleros, la pesadilla de Franco en la guerra civil, de Alfonso López García (Espasa, 2019), y hoy la hacemos pública en el blog gracias a la generosidad del autor.

El joven alemán se mantuvo firme. Apenas dio información útil a sus captores y respondió a las preguntas con una frialdad pasmosa. Confesó pertenecer a las Juventudes Hitlerianas y estar en España por “motivos económicos” para ayudar a su familia. Cobraba 300 marcos y eso era un “sueldo de coronel”.

Imping había nacido en Vreden (cerca de Münster, oeste de Alemania, en la frontera con Holanda) y estaba en la Legión Cóndor desde noviembre de 1936 porque la España roja era “un país atrasado” que había que “civilizar”. Era un convencido nacionalsocialista. Los republicanos lo mantuvieron preso y, ante el avance franquista en Cataluña, lo acabaron fusilando el 7 de febrero en 1939 en la conocida Matanza de Can Tretze, en Pont de Molins (Girona), junto a otros 41 prisioneros. El franquismo levantó allí un monolito.

Alemania repatrió su cadáver y le honró con un funeral masivo el 8 de mayo de 1939 en el cementerio de Friedhofsweg, en Stadtlohn. Allí se levanta un pequeño monumento con su imagen y la frase: “Sólo sabía la hora en que el arma de guerra era mi final”. Un periódico local le describió como “un leal seguidor del Führer“.

Esta es la transcripción del interrogatorio a Gerhard Imping:

  • ¿Pertenece al Ejército alemán?
  • No
  • ¿A qué Ejército pertenece?
  • A la Legión Cóndor
  • ¿La Legión Cóndor de qué país es?
  • Es una Legión alemana
  • ¿No forma parte del Ejército alemán?
  • No
  • ¿A qué Ejército pertenece entonces?
  • Quizá pertenece al Ejército español, aunque los alemanes no pueden servir en ningún ejército extranjero
  • Si esto es así, ha cometido usted un acto de indisciplina con su gobierno al ingresar en una organización militar extranjera (a esto responde su instinto gregario)
  • Sí, pero es que hay en ella muchos alemanes
  • ¿Qué le habían hecho los españoles para que se alistara en una unidad de tipo militar que lucha contra ellos?
  • Los españoles, en efecto, no me habían dado ningún motivo, ni me resultaba agradable luchar contra ellos, pero estaba influido por la propaganda de mi país, según la cual los españoles sufrían mucho y había que ayudarles
  • Bombardeando las poblaciones civiles, ¿cree usted que se acabaría pronto el sufrimiento de los españoles? (ante la realidad indiscutible trata de eludir su responsabilidad personal)
  • Yo no soy aviador y no bombardeo (la Legión Cóndor debe ser, por lo visto, una organización inofensiva)
  • ¿Qué le parecería a usted si los españoles interviniéramos en las luchas interiores de su país?
  • Desde luego, en las cuestiones internas de un país no deben intervenir extranjeros, pero por una parte se podría comprender (debe aludir seguramente a las mejoras económicas que disfrutaba en España)
    (las mentiras cínicas se suceden sin interrupción)
  • ¿Cree usted que para que un pueblo sea grande es preciso recurrir a la guerra totalitaria con los demás?
  • No lo creo
  • Entonces, ¿por qué Alemania preconiza y emplea la guerra totalitaria?
  • No sé si el gobierno alemán tiene semejante idea
  • ¿Qué opina de los judíos?
  • Que podían estar dentro de Alemania siempre que no ocuparan puestos destacados
  • ¿Los cree con derecho a la vida o cree que se les debe exterminar?
  • Creo que tienen derecho a la vida
  • Entonces, ¿reprueba los actos de su gobierno por los cuales se persigue y castiga a los judíos?
  • No he oído nunca que en Alemania se haya matado a judíos ni se les haya perseguido
  • ¿Profesa usted alguna religión?
  • Soy católico
  • ¿Está contento como católico del comportamiento del gobierno alemán con los católicos de su país?
  • No lo conozco
  • ¿A quién cree deber más obediencia, al Papa o a Hitler?
  • En el caso de que el Papa indicara la conveniencia de desobedecer alguna orden de Hitler, entonces tendría que pensarlo
  • ¿Hay muchos católicos alemanes en España?
  • Creo que la mayoría son protestantes
  • ¿Defienden a gusto los protestantes la religión católica en España?
  • Sospecho que no ven con gusto esta defensa
  • ¿Qué es lo que más le gusta de España y qué lo que le disgusta?
  • Me gusta el paisaje. Los Pirineos son algo grandioso y en ellos me encuentro como si estuviera en las montañas de mi país.
  • ¿Cree usted como católico que los curas en España no siguen al pie de la letra la doctrina de Cristo?
  • No solamente me parece eso sino que abusan de esa doctrina
  • ¿En qué cree que abusan?
  • En que obligan al pueblo a pensar como ellos quieren y le mantienen como sometido. En todo lo que dicen los curas aquí no reflexiona la gente si está bien o está mal. Tengo impresión de que el pueblo no ha podido desenvolverse por el influjo excesivo de la Iglesia. Franco mismo es muy católico, especialmente su mujer, que rara es que la vez que no se la ve con un presbítero.
  • ¿Cree usted que Franco después de la guerra, si llegara a ganarla, metería en cintura a la Iglesia?
  • Creo que al final de la guerra cambiará todo esto, y si no cambia al cabo de dos años habrá una nueva revolución
  • ¿Qué opinión tiene de Franco como figura militar?
  • No debe ser gran cosa cuando la guerra dura ya más de dos años. No creo en su genialidad
  • Y como político, ¿lo cree superior o inferior a los jefes nazis?
  • Creo que no está a la altura de ellos
  • ¿Qué soldado es más valiente, el italiano o el alemán?
  • Juzgo al italiano tan valiente como el alemán y al alemán tan valiente como al italiano
  • ¿Cuáles son los países amigos de Alemania?
  • Italia, Rumanía, Polonia, Hungría, Portugal y la España nacional
  • ¿Y cuáles los enemigos?
  • Francia, Bélgica, Inglaterra, Rusia y Estados Unidos
  • ¿Qué necesita Alemania para ser grande?
  • No necesita más que las colonias que le quitaron en la guerra
  • Entonces, ¿le sobran Checoslovaquia y Austria?
  • Austria es alemana. Si nos devolvieran las colonias no habría necesidad de extenderse hacia el este
  • ¿Qué interés puede tener Alemania en España?
  • En primer lugar, persigue la obtención de ciertas ventajas económicas en la dirección y explotación de minas, industrias, transportes, etc. Además, interviene en España para evitar una España roja
  • ¿Qué entiende por una España roja?
  • Un país atrasado que es preciso civilizar

Acerca de manuelaguilerapovedano

Periodista e investigador de la Guerra Civil Española. Doctor, con premio extraordinario, por la Universidad CEU San Pablo y profesor de Periodismo en el CESAG. Autor de 'Compañeros y camaradas. Las luchas entre antifascistas en la Guerra Civil Española' y 'Un periodista en el desembarco de Bayo'.
Esta entrada fue publicada en Historia y etiquetada , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s