Participamos en la IV Ruta de Bayo

El sindicato CGT ha vuelto a organizar este año la llamada Ruta de Bayo, con una serie de actividades sobre el desembarco de 1936. En esta edición participaré en representación del proyecto ‘Espais de la Batalla de Mallorca‘ haciendo de guía por la zona de la batalla. Será este sábado 19 de octubre de 2019 a las 10 horas en la estación del tren de Son Carrió. La actividad cuenta con el apoyo del Ajuntament de Sant Llorenç y es abierta y gratuita. ¡Allí nos vemos! Este es el programa:

  • 10h  Ruta circular per escenaris significatius de la batalla, durant el desembarcament de Bayo, a càrrec del periodista Manuel Aguilera. Punt d’inici i final: estació de tren de Son Carrió.
  • 12h  Xerrada a càrrec de Josep Cortès (sobre les fosses) i Ma Eugènia Jaume (sobre els camps de concentració a Mallorca entre 1936-1942). Estació de tren de Sant Llorenç.
  • 13h  Presentació del llibre ‘Els rojos ja són aquí!’, sobre el desembarcament Republicà a Mallorca contat pels darrers testimonis, a càrrec de l’autor, Rafel Perelló.
  • 14h  Dinar popular.
  • 18h  Teatre: ‘Les cançons Perdudes’ de Jaume Miró (5€). Espai 36, del carrer Major núm. 36 de Sant Llorenç.

Anuncios
Publicado en Historia | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

La aviación fascista en Mallorca: las memorias del capitán Mancini

El capitán Mancini, el primero por la derecha, en el aeropuerto Son Sant Joan, en Palma, en 1938.

El capitán Luigi Mancini luchó un año en la Aviación Legionaria de Baleares y escribió unas memorias muy reveladoras sobre la vida del contingente italiano en Mallorca. Llegó en noviembre de 1937 y era el responsable administrativo.

Acabo de publicar las memorias como capítulo en un libro de la Universidad de Castilla-La Mancha sobre las Brigadas Internacionales: Hasta pronto, amigos de España. Las cuelgo aquí por primera vez completas en PDF (traducidas del italiano original). Para citarlas, la referencia es la siguiente:

AGUILERA POVEDANO, Manuel: “La aviación fascista en Mallorca: las memorias del capitán Mancini”. En ALÍA MIRANDA, Francisco, HIGUERAS CASTAÑEDA, Eduardo, y SELVA INIESTA, Antonio (coords.): Hasta pronto, amigos de España. Las Brigadas Internacionales en el 80 aniversario de su despedida de la Guerra Civil Española. CEDOBI, Albacete, 2019. Págs. 124-140. Memorias completas en PDF

Publicado en Artículos académicos | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

Excavamos una trinchera por primera vez en Mallorca

El equipo del proyecto ‘Espais de la Batalla de Mallorca‘ hemos excavado este año por primera vez una trinchera y el resultado ha sido muy satisfactorio. Hemos encontrado numeroso material: vainas, balas, trozos de proyectil, utensilios, recipientes y restos de comida de la época. Durante una semana de este mes de agosto hemos limpiado la posición y hemos registrado toda la información y material para entregarlo al Museo de Mallorca.

El papeleo no ha sido fácil porque necesitas el permiso del propietario de la finca para poder hacer nada. Esta vez hemos tenido suerte. Hay otras trincheras que hemos localizado pero no podremos excavar.

Seguimos en el proyecto de dibujar todos los restos de la Batalla de Mallorca. Hasta ahora llevamos prácticamente la mitad del terreno. Nos faltan tres años, hasta el 2022. El Ayuntamiento de Son Servera nos ha facilitado el alojamiento y la alimentación y el Ayuntamiento de Sant Llorenç el material de excavación. El 1 de agosto presentamos el proyecto en Sant Llorenç y la sala se llenó 🙂

Seguimos!!

Si quieres participar en la campaña 2020, escríbenos: batallademallorca@gmail.com.

Nuestra web: www.batallademallorca.com

Publicado en Historia | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

El mapa de la Batalla de Mallorca del capitán Jaume

El mapa y el retrato de Rossi en la casa del capitán Jaume.

Un mapa de la Batalla de Mallorca se esconde en Manacor. Está muy cerca del centro histórico, en la casa del líder de la Falange y alcalde tras el golpe de 1936: el capitán Jaume Jaume. Nos recoge uno de sus descendientes en la plaza de Sa Bassa y a sólo dos calles entramos por una modesta puerta de garaje que da paso a un patio con piscina. El interior de la casa ha quedado congelado en el tiempo. En el primer piso llegamos a un salón enorme, con techos altos y muebles de principios del siglo XX. Hay recuerdos militares, espadas cruzadas y un enorme obús que aguanta la puerta de la sala de lectura. Si volviera el señor de la casa, no notaría ninguna diferencia. El mapa es muy grande y está prácticamente borrado. Es una cartografía del nordeste de Mallorca que ha perdido el color y sólo se ve lo que han pintado encima: el frente del Desembarco de Bayo y los barcos republicanos. Se indican perfectamente las líneas del frente. Abajo a la izquierda hay una enorme dedicatoria en italiano: “Al valeroso alcalde fascista Jaume Jaume. Aldo Rossi. Manacor. 4.9.36. Era Fascista”.

Justo al lado hay un retrato del temido emisario de Mussolini con otra dedicatoria: “Para el amigo, capitán Jaume Jaume Rosselló, magnífico colaborador en la victoria contra los comunistas en Porto Cristo. Aldo Rossi”.

Retrato del Conde Rossi, emisario de Mussolini en Mallorca.

La visita parece terminar pero alguien nombra a las cinco milicianas asesinadas en Manacor porque existe la posibilidad de que pasaran sus últimas horas en la bodega de la casa. Bajamos unas escaleras y nos encontramos un sótano que bien podría usarse de prisión, a unos tres metros bajo el asfalto, bajo el trasiego del centro manacorí. Es un amplio habitáculo totalmente vacío con la única iluminación de dos pequeños tragaluces. Una escalera lleva hasta una puerta metálica que separa de la libertad. Buscamos inscripciones en unas paredes con más de tres siglos pero no hay nada, sólo unas extrañas líneas negras.

Algunos han buscado en el suelo de esa bodega el oro de Manacor, aquel que se recogió en toda Mallorca para pagar la ayuda italiana y que, efectivamente, llegó a Roma. Sin él, Mussolini no hubiera enviado su moderna aviación. Quizá buscaran otro tesoro. El capitán Jaume sí que custodió el botín de la Batalla de Mallorca. El coronel Ramos Unamuno se lo entregó en persona: “Se quedó con las alhajas precintadas y yo con la llave del precinto. (…) Después nada sé de esto” (Massot, 2011: 185).

Jaume Jaume Rosselló fue el primer afiliado de Falange en el pueblo y heredó esta casa de un tío soltero. Fue el primero de Manacor en apoyar el golpe, organizar la defensa de Porto Cristo y, como alcalde, identificar y detener “sospechosos”. Los historiadores coinciden en que si no ordenó, al menos consintió la terrible represión que sufrió la comarca. Algunos creen que se ha exagerado su responsabilidad para exculpar a otros. Como murió pronto (en 1949, con 64 años), decidieron acusarle a él de todo. Dejó mujer y cinco hijos.

Publicado en Historia | Etiquetado , , , , , | Deja un comentario

Ruta de la Batalla de Mallorca por la Vía Verde

Una de las mejores maneras de visitar el escenario de la Batalla de Mallorca en la guerra civil es a través de la Vía Verde Manacor-Artà. Recorre gran parte de la línea del frente donde se luchó en agosto y septiembre de 1936 tras el desembarco republicano de Bayo. Sigue la línea del antiguo ferrocarril (1921-1977) y pasa por cinco lugares clave en la batalla: las fincas de Sant Llorenç (Son Sureda, Rafal Sec), Son Carrió, Ses Talaies, Na Penyal-Puig de Sa Font y Son Servera-Son Corb.

Se puede hacer andando, corriendo o en bici. Yo salí en bici desde el pueblo de Sant Llorenç y en seguida nos encontramos un túnel y la antigua estación (rehabilitada en 2011). Todo esto era zona franquista, la más cercana al frente.

Via Verda Manacor-Artà. La Vía Verde con el pueblo de Sant Llorenç a la izquierda. Al fondo, la sierra de Artà.

La antigua estación de Sant Llorenç, cerrada en 1977 y rehabilitada en 2011.

Seguimos pedaleando y observamos justo delante la línea del frente del enemigo: los 4.000 milicianos catalanes que desembarcaron el 16 de agosto desde Porto Cristo al sur a Son Servera en el norte. El mayor avance republicano se produjo el 22 de agosto de 1936, con la conquista de las fincas de Son Vives y Son Sureda, muy cerca de Sant Llorenç. A la izquierda, un poco a lo lejos, podemos ver la torre de Son Vives, sobre una loma. Al lado, más atrás, se observa el Puig de Sa Font, una de las mayores conquistas republicanas.

A la izquierda se ve la torre de Son Vives y el Puig de Sa Font, zona republicana.

Y seguimos nuestro camino por las fincas de Sant Llorenç hasta Son Carrió, un pequeño pueblo que cambió de manos varias veces durante la batalla y su iglesia fue saqueada. Aquí se produjo una gran desbandada franquista. Podemos ver la antigua estación y si nos desviamos un poco a la izquierda, el cementerio de Son Carrió.

La antigua estación de Son Carrió.
El cementerio de Son Carrió con Ses Talaies republicanas al fondo.

Justo a la entrada vemos el desvío hacia las montañas de Ses Talaies, ocupadas por los republicanos.

Si miramos a la izquierda justo en la entrada de Son Carrió, vemos el desvío hacia Ses Talaies republicanas.
Son Carrió queda a la derecha, con su enorme iglesia y la montaña de Son Manxo, ocupada por los republicanos.

Dejamos Son Carrió y ya estamos de lleno en zona republicana. Subimos hacia el norte con Ses Talaies a la izquierda y la finca de Sa Torrenova a la derecha, donde había un hospital miliciano y sirvieron las cinco milicianas asesinadas que dejaron un diario.

Sa Torrenova queda a la derecha, que se convirtió en hospital republicano.

Poco después veremos a la izquierda la montaña de Na Penyal, que fue tomada por los republicanos los primeros días y todavía esconde trincheras, búnkeres y túneles de 1937.

La Vía Verde con la montaña de Na Penyal al fondo.

A continuación vemos la montaña de Son Corb, la más famosa de la batalla. Aquí concluía la línea republicana y era clave para tomar el pueblo de Son Servera. Los franquistas la retomaron el 2 de septiembre de 1936. Fue la única refriega donde participó el fascista italiano Conde Rossi, aunque algunos afirman que llegó tarde.

La montaña de Son Corb, tomada por los republicanos y reconquistada por los franquistas, escribió el epílogo de la batalla.

Justo después la Vía Verde llega al pueblo de Son Servera, un enclave donde los franquistas resistieron el asedio desde el Puig de Sa Font y Son Corb. El 4 de septiembre los republicanos reembarcaron y concluyó la batalla.

Este trayecto de la Vía Verde Sant Llorenç-Son Servera es de unos 12 kilómetros, así que en bici no son nada duros y el terreno es casi todo llano. Sólo queda la vuelta :))

Más información sobre la Vía Verde Manacor-Artà.

Publicado en Historia | Etiquetado , , , , , , | 4 comentarios

La venganza anarquista por los Hechos de Mayo

Los anarquistas prepararon la venganza contra PSUC y ERC por la puñalada de los Hechos de Mayo de 1937. Un grupo de la CNT redactó en la clandestinidad un detallado plan para recuperar la hegemonía: “Las trágicas y lamentables jornadas del 4 al 7 de mayo han demostrado que nuestros ímpetus carecen de dirección…”. Proponía crear una red de voluntarios para infiltrarse en instituciones, ejército, sindicatos y partidos para realizar sabotajes. El objetivo final era una insurrección anarquista a nivel nacional. Una de las labores era estudiar cómo asaltar las sedes de PSUC y ERC. Estos son algunos ejemplos:

El plan tiene siete páginas, se guarda en el Archivo de Salamanca y lo publiqué en mi libro Compañeros y camaradas (Actas, 2012).  Como sabemos, finalmente no se llevó a cabo, seguramente por la oposición de la dirección de la CNT. La venganza real llegaría con el Golpe de Casado (marzo de 1939).

Publicado en Historia | Etiquetado , , , , , | 2 comentarios

Metallica y la Guerra Civil Española

Metallica, la legendaria banda de EEUU, emitió un vídeo de la Guerra Civil Española en su concierto de Madrid del 3 de mayo de 2019. Estaba yo allí, entre el público, cuando se acercó un amigo y me preguntó: “¿Y este vídeo de la guerra?”. Sonaba For whom the bell tolls, su temazo que coge el título de la novela de Ernest Hemingway Por quién doblan las campanasbasada en la Guerra Civil Española.

El vídeo era una pasada pero me extrañó que el grupo no dijera nada del tema, ya que estábamos en Madrid. No sé, “dedicado a las víctimas de la guerra civil” o algo así. Bueno, me gustó tanto el vídeo que grabé un minuto:

Hemingway estuvo como corresponsal en la guerra civil y su novela (1940) trata de un americano experto en explosivos que ayuda a unos guerrilleros antifranquistas a dinamitar un puente. Es un libro imprescindible pero algo denso con los tópicos del guaperas que casi todo lo hace bien y liga con una española. La historia se llevó al cine en 1943 con Gary Cooper de prota, que era el Brad Pitt de la época.

Al parecer, algunos del grupo leyeron la novela en el colegio y les apasionó el capítulo donde cinco antifascistas resisten sobre una colina un ataque por tierra y aire. Eso es lo que cuenta el vídeo y la letra del tema, aunque no hace mención a ningún bando.

For Whom the Bell Tolls letra:

Make his fight on the hill in the early day
Constant chill deep inside
Shouting gun, on they run through the endless grey
On the fight, for they are right, yes, by who’s to say?
For a hill men would kill, why? They do not know
Stiffened wounds test there their pride
Men of five, still alive through the raging glow
Gone insane from the pain that they surely know
For whom the bell tolls
Time marches on
For whom the bell tolls
Take a look to the sky just before you die
It is the last time you will
Blackened roar massive roar fills the crumbling sky
Shattered goal fills his soul with a ruthless cry
Stranger now, are his eyes, to this mystery
He hears the silence so loud
Crack of dawn, all is gone except the will to be
Now they see what will be, blinded eyes to see
For whom the bell tolls
Time marches on
For whom the bell tolls
Luchan en la colina al principio del día.
Frío constante en el interior
El arma grita, en ellos corre por el interminable gris.
En la pelea, porque tienen razón, sí, ¿pero quién puede decirlo?
Por una colina los hombres matarían, ¿por qué? Ellos no lo saben
Las heridas sufridas ponen a prueba su orgullo.
Cinco hombres, todavía vivos a través del furioso resplandor.
Se vuelven locos de dolor que seguro conocen.
Por quién doblan las campanas
El tiempo avanza
Por quién doblan las campanas
Echa un vistazo al cielo justo antes de morir.
Es la última vez que lo harás.
Rugido ennegrecido rugido masivo llena el cielo desmoronado
La meta destrozada llena su alma con un grito cruel.
Más extraño ahora, son sus ojos, a este misterio.
Oye el silencio tan fuerte.
Grieta del amanecer, todo se ha ido, excepto la voluntad de ser.
Ahora ven lo que será, ojos ciegos para ver.
Por quién doblan las campanas
El tiempo avanza
Por quién doblan las campanas

El título del libro viene de una cita del metafísico John Donne en 1624:

Nadie es una isla, completo en sí mismo; cada hombre es un pedazo de continente, una parte de la tierra. Si el mar se lleva una porción de tierra, toda Europa queda disminuida, como si fuera un promontorio, o la casa de uno de tus amigos, o la tuya propia. La muerte de cualquier hombre me disminuye porque estoy ligado a la humanidad; por consiguiente nunca hagas preguntar por quién doblan las campanas: doblan por ti.

Este temazo de Metallica se usó también en uno de los mejores créditos de la historia del cine: Bienvenidos a Zombieland (2009).

Publicado en Historia | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario